Download Anglizismen im Deutschen: Angloamerikanische Einflüsse auf by Helen Stringer PDF

By Helen Stringer

Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, be aware: 1,7, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Institut für Deutsch als Fremdsprachenphilologie), Sprache: Deutsch, summary: Das Thema „Anglizismen“, d.h. Entlehnungen aus der englischen Sprache, wird schon seit einigen Jahrzehnten in akademischen und öffentlichen Kreisen diskutiert und aus vielen verschiedenen Perspektiven betrachtet. Während manche Menschen nur die negativen Aspekte von Anglizismen sehen, versuchen andere, vor allem Linguisten, die neuere Anglizismenwelle objektiv und wissenschaftlich zu untersuchen, sie zu relativieren und mit vergangenen Phasen fremdsprachlicher Einflüsse zu vergleichen.
In dieser Arbeit wird untersucht, wie groß der Einfluss der englischen auf die deutsche Sprache wirklich ist, inwieweit er den Kern der Sprache berührt und wie er mit sprachlichen Einflüssen aus anderen Sprachen, vor allem Latein und Französisch, zu vergleichen ist.
Zunächst werden einige grundsätzliche Konzepte erläutet, die für die Untersuchung von Entlehnungen suitable sind. Das dritte und das vierte Kapitel sind einem kurzen Überblick über die historische Entwicklung des Deutschen und den Entlehnungswellen im Laufe der Geschichte gewidmet. Danach soll in den zwei darauf folgenden Kapiteln spezifisch auf dem Kontakt des Deutschen mit der englischen Sprache fokussiert werden, bevor die Frage angegangen wird, inwieweit Anglizismen sich in die deutsche Sprache integrieren. Im neunten Kapitel werden einige Studien vorgestellt, die versuchen, den Anteil der Anglizismen in der heutigen deutschen Sprache quantitativ zu schätzen. Im zehnten und elften Kapitel erfolgt eine Darstellung des historischen Sprachpurismus und es wird ein Überblick über den heutigen Stand der Sprachpflege gegeben. Abschließend werden die Daten zur Integration von Anglizismen analysiert.

Show description

Read or Download Anglizismen im Deutschen: Angloamerikanische Einflüsse auf den deutschen Wortschatz und die deutsche Grammatik im Vergleich mit fremdsprachlichen Einflüssen früherer Epochen (German Edition) PDF

Similar language study & teaching books

Konsequenzen aus der Jungenforschung für den Literaturunterricht (German Edition)

Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, notice: 1,0, Universität Bremen, forty seven Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: „Wenn guy [. .. ] vorhersagen will, ob ein style eher viel oder eher wenig liest, bleibt das Geschlecht einer der zuverlässigsten Prädiktoren.

Warum aber sind die Verse immer schlechter als die Musik? Aspekte der Librettistik nach Wagner (German Edition)

Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Gattungen, notice: 1,0 / 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, 143 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: „Warum aber sind die Verse immer schlechter als die Musik? “ fragt sich der Schauspieler Clairon in Richard Strauss’ letzter Oper Capriccio, einem Werk, in dem der sich Strauss am Ende seines Lebens noch einmal mit Grundfragen der Operndichtung auseinandersetzt.

Unterrichtsstunde: Metrumsanalyse in der sechsten Klasse (German Edition)

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, observe: 1,0, Universität Mannheim, Veranstaltung: Literaturdidaktik, nine Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Die vorliegende Hausarbeit stellt einen Unterrichtsentwurf für das Fach Deutsch in einer sechsten Klasse eines Gymnasiums in Baden-Württemberg vor.

Early Learning of Modern Foreign Languages: Processes and Outcomes (Second Language Acquisition)

Sleek languages are provided to younger beginners at an more and more early age in lots of nations; but few courses have eager about what's to be had to childrens in numerous contexts. This quantity fills this hole through documenting the cutting-edge in gaining knowledge of younger language beginners utilizing various study equipment.

Extra info for Anglizismen im Deutschen: Angloamerikanische Einflüsse auf den deutschen Wortschatz und die deutsche Grammatik im Vergleich mit fremdsprachlichen Einflüssen früherer Epochen (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.31 of 5 – based on 32 votes